Dr.やまねこ動画シリーズに4言語の字幕を追加しました

「Dr.やまねこ 良く働くための考え方について」動画シリーズに、多言語の選択式字幕を追加しました。

対応している言語

・英語

・ベトナム語

・ヒンディー語

・中国語（簡体字）

第1話から第13話まで、第6話の前編・後編を含む全14本でご利用いただけます。日本語音声はそのままに、YouTubeの設定から必要な字幕を選択できます。外国人従業員の皆さまへのご案内や、職場での研修などにもご活用ください。

字幕の選び方

パソコンの場合

動画プレーヤー右下の「設定（歯車マーク）」をクリックし、「字幕」から希望する言語を選択してください。

スマートフォン・タブレットの場合

動画の画面を一度タップし、「設定（歯車マーク）」または字幕の項目を開いて、希望する言語を選択してください。

※端末やYouTubeアプリのバージョンによって、ボタンの位置や表示方法が異なる場合があります。

多言語字幕についてのお願い

多言語字幕は、動画の内容を理解していただくための参考訳です。翻訳の性質上、専門用語や文脈などにより、日本語音声と細かなニュアンスが異なる場合があります。

就業上・健康上の重要な内容を確認するときは、日本語音声の内容を基準とし、必要に応じて勤務先の人事・労務担当者、産業医などへご確認ください。

「Dr.やまねこ」動画（YouTube）一覧はこちら

https://yamayu-sangyoui-oyama.localinfo.jp/pages/9869520/page_202607060830